简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

معدات مخبرية في الصينية

يبدو
"معدات مخبرية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 实验室设备
  • 显微镜
أمثلة
  • ٥٢٢- ولشركة المباني والطرق أيضاً مطالبة ضمن هذه الفئة. وتتصل هذه المطالبة ببنود منها معدات مخبرية فقدت كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتﻻله للكويت.
    建筑和道路公司也提出这类索赔,要求赔偿因受伊拉克入侵和占领科威特直接影响而损失的某些物品(如实验设备)。
  • (ج) ينبغي للحكومات أن تكفل قيام السلطات المسؤولة عن إنفاذ قوانين المخدِّرات باتخاذ تدابير لرصد بيع المعدات التي تُستخدم في إنتاج أو صنع المخدِّرات والمؤثِّرات العقلية على نحو غير مشروع وكذلك التجارة بتلك المعدّات، ومنها مثلاً آلات صنع الأقراص، والأواني الزجاجية المخبرية وما يتعلق بها من معدات مخبرية أخرى، وذلك من أجل تحقيق الفعالية في منع تسريب هذه المواد إلى مواقع التصنيع السرية.
    (c) 各国政府应当确保禁毒执法机关采取措施监测非法生产或制造麻醉药品和精神药物所用设备的销售和贸易,如药片制造机、实验室玻璃器皿和相关的实验室设备,以有效防止此类材料转入秘密制造点。